Wednesday 6 June 2012

Gwin Dylanwad Wine


Prosiect Gwin Newydd yn Nolgellau
New Wine Project in Dolgellau





Hen siop win Dolgellau/Old wine shop Dolgellau
Sut well i ddechrau blog gwin nac efo  blasu newydd sbon Dylanwad? Unig broblem di - newydd brynu hen siop gwerthu gwin Threshers da ni, a mae llond trol o waith i neud yna, a llond sied o arian i wario. Felly, cadw blog, gan ddechrau ar y diwrnod cyntaf - sef y diwrnod da ni'n cael goriad i'r drws. Ymunwch a ni i ddilyn helyntion, a rhannu ein profiadau (edrychwn ymlaen i sylwadau a mae  croeso i chi wneud unrhyw awgrymiadau!) tan yr agoriad. Gobeithio cawn weld trawsnewid o hen siop gwerthu gwin, i fan lle cewch flasu a mwynhau gwin efo ni - da ni di cynhyrfu'n lan!

We couldn't think of anything to write about in a blog that was linked to wine but wasn't already happening - so we bought the old Threshers wine shop in Dolgellau. You can now follow our (probably slow) progress through dry rot, wood worm, rising damp and bulging walls, to the opening of a wine tasting house in which we can indulge and share our passion for wine with you. This blog starts on the completion date for buying the building, but more importantly, on Llin's father's birthday. Penblwydd Hapus Dad! Bring us luck or there's no more free samples for you!


7 comments:

  1. Pob lwc i chi gyda'r fenter, mae'n swnio fel syniad gwych. Licio'r blog yn fawr hefyd ac yn edrych ymlaen i glywed hynt a helynt y prosiect.

    ReplyDelete
  2. Pob lwc i chi. Syniad gwych rhannu profiadau'r broses o drawsnewid siop drwy eich blog. Mi ychwanegaf y blog ar restr blogiau Cymraeg dw i ag eraill wrthi'n roi at ei gilydd.

    ReplyDelete
  3. Good luck! Looking forward to seeing a variety from near and far :)

    ReplyDelete
  4. Pob lwc i chi. Edrych ymlaen i fod yn gwsmer yn y tŷ blasu!

    ReplyDelete
  5. Diolch Cat. Efallai bydd cyfle i arbrofi cyn!?

    ReplyDelete
  6. Uh oh!!! Mae hyn yn mynd i droi'n fler!!!! ha
    Pob lwc!!! :-)

    ReplyDelete